'순우리말' 안갚음 뜻이 화제다.

2일 밤 방송된 KBS2 예능프로그램 ‘옥탑방의 문제아들’에서는 김용만, 김숙, 송은이, 정형돈, 버즈 민경훈과 게스트 퀴즈풀이 과정이 공개됐다.
 

순우리말 안갚음의 뜻을 묻는 말에 출연진들은 ‘앙갚음’과 비슷한 뜻일 거라고 생각했다. 이에 제작진은 예문으로 “억울하면 앙갚음하고 부모에게는 안갚음해야지”를 제시했다. 

이에 집단지성의 힘을 이용, 출연진들은 안갚의 뜻이 ‘자식이 커서 부모를 봉양하는 일’이라는 걸을 맞히는데 성공했다. 김용만은 “아, 그러니까 이게 안(에 있는 것을) 갚음이구나”라고 말했다.

제작진은 "어버이의 은혜를 갚는 것"이라고 설명했다.